Ova ekipa nije samo "odradila" svoje uloge – oni su ih . Osobito se često ističe izbor Ede Maajke za Sida, ljenjivca koji priča brzo i histerično. Maajka, poznat po svojim brzim reperskim dionicama, unosio je u ljenjivca nevjerojatnu energiju i duhovitost. Publika ga i danas smatra jednim od najboljih sinkronizacijskih poteza ikada.
Naša neobična obitelj kreće na put prema drugom kraju doline kako bi pronašli spas. Putem susreću Ellie, "velikog oposuma", te njezinu braću Crasha i Eddieja. Osim bježanja od nadolazeće vodene stihije, film donosi i podvodne nemani, ali i legendarnu vjevericu čija potraga za žirom pokreće tektonske poremećaje. Zašto tražiti baš "Top" hrvatsku sinkronizaciju? ledeno doba 2 sinkronizirano na hrvatski top
Distribucija nije stala samo na kinima i televiziji. Film je doživio i brojna fizička izdanja na DVD-u i Blu-rayu. Primjerice, poljsko izdanje na Blu-rayu sadržavalo je i hrvatsku sinkronizaciju, kao i slovenske i poljske titlove, što svjedoči o tome da je ova verzija prepoznata i izvan granica Hrvatske. Ova ekipa nije samo "odradila" svoje uloge – oni su ih
Premijera je održana , a film je u kina ušao s domaćim glasovnim zvijezdama koje će tek pokazati koliku snagu imaju. Od prvog dana prikazivanja, djeca i odrasli su znali – ovo nije običan posao. U igri je bila pažljivo odabrana ekipa, u kojoj su se našli neki od najtraženijih glumaca, ali i pjevača i komičara tog vremena. Na čelu tog tima stajao je studio Livada produkcija , kasnije potvrđen i u drugim nastavcima franšize. Njihov zadatak bio je ogroman: lokalizirati globalni hit tako da zvuči urnebesno, prirodno i – hrvatski. Publika ga i danas smatra jednim od najboljih
Tarik je sjajno utjelovio stoičkog i sarkastičnog sabljastog tigra koji u ovom nastavku mora nadvladati svoj skriveni strah od vode.