Ndonëse këto platforma shpesh nuk ofrojnë titra shqip drejtpërdrejt, shumë përdorues përdorin shtojca (extensions) si Language Reactor në Chrome për të ngarkuar skedarë titrash shqip (.srt) mbi videon origjinale.
Burime të sugjeruara për mësim të mëtejshëm (pa lista burimesh specifike)
Nëse e keni filmin në kompjuter por nuk keni titrat, mund t'i shkarkoni ato veçmas në faqe si ose Opensubtitles duke kërkuar për "Troy Albanian subtitles" dhe t'i bashkoni me videon duke përdorur VLC Player .
Kërkimi ynë tregoi se gjetja e titrave shqip për filmin Troy mund të jetë pak më sfiduese krahasuar me gjuhët më të mëdha si anglisht, frëngjisht apo spanjisht. Arsyeja është se komuniteti i përkthimit të titrave në shqip, megjithëse aktiv, nuk është aq i madh sa për gjuhë të tjera. Megjithatë, kjo nuk do të thotë se ato nuk ekzistojnë.
Histori të tilla mitologjike dhe epike kanë qenë gjithmonë mjaft të pëlqyera nga publiku shqiptar, i cili vlerëson tregimet mbi nderin, gjakmarrjen dhe lavdinë. Subjekti i Filmit: Dashuri, Nder dhe Luftë
Përballja legjendare mes Brad Pitt dhe Eric Bana që ka mbetur në kujtesën e çdo adhuruesi të kinemasë. Një histori legjendare:
