Which specific or error are you currently seeing?
If your Chromebook has the Google Play Store blocked by an administrator, you can bypass the restriction by enabling Crostini (Linux Development Environment) and sideloading the mobile version of Gorilla Tag or its mobile clones. Step-by-Step Setup: gorilla tag unblocked chromebook