Glas mu je posudio izvrsni Filip Šovagović . Njegova interpretacija Remyja donijela je savršen balans između simpatične nesigurnosti i nepokolebljive strasti prema hrani.
Tražite li na legalnim platformama u Hrvatskoj? Ratatouille Film Sinkronizirano Na Hrvatski
U restoranu susreće Alfreda Linguinija, mladog i nespretnog kuhinjskog pomoćnika. Njih dvojica stvaraju neobičan savez: Remi kontrolira Linguinijeve pokrete skrivajući se pod njegovom kapom, stvarajući kulinarska remek-djela. Juhu-hu: Kreativna sinkronizacija Glas mu je posudio izvrsni Filip Šovagović
: Balansiranje između vlastitih snova i odanosti obitelji te stvaranje iskrenog prijateljstva između čovjeka i štakora. U restoranu susreće Alfreda Linguinija, mladog i nespretnog
Croatian dubbing is more than just a translation; it is a bridge that brings global stories into local homes. By changing the title to the catchy Juhu-hu and assembling a cast of skilled local actors, the film was transformed from a foreign movie into a familiar, beloved story. For many Croats, the voices of Marko Makovičić as Remi and the rest of the cast are the characters.
Ratatouille is a computer-animated comedy-drama film produced by Pixar Animation Studios and directed by Brad Bird. The movie tells the story of Remy, a highly intelligent and resourceful rat who lives in the sewers of Paris. Remy's passion is cooking, and he dreams of becoming a chef in one of the city's top restaurants.
Nažalost, na YouTubeu ili neprovjerenim stranicama često piše "Ratatouille film sinkronizirano na hrvatski", a zapravo se radi o: