Futurama 2a — Temporada Dublado Ptbr Work
Futurama: O Guia Completo da 2ª Temporada Dublada A segunda temporada de
Este é um dos pontos mais críticos em ficção científica humorística. Futurama é repleto de trocadilhos nerds, referências à cultura pop dos anos 1990/2000 e piadas matemáticas. O tradutor e o diretor de dublagem precisam trabalhar juntos para transformar piadas que só fazem sentido em inglês em algo compreensível para o telespectador brasileiro, sem perder o timing cômico. 2. Direção de Dublagem futurama 2a temporada dublado ptbr work
| Episode (English Title) | Portuguese Title (Brazilian Dubbing) | | :--- | :--- | | 1. A Flight to Remember | O Titanic do Espaço | | 2. Mars University | O Macaco Gênio / Universidade de Marte | | 3. When Aliens Attack | A Magia da Televisão | | 4. Fry and the Slurm Factory | O Refrigerante Secreto | | 5. I Second That Emotion | Os Mutantes | | 6. Brannigan, Begin Again | O Crime de Zapp Brannigan | | 7. A Head in the Polls | A Eleição | | 8. Xmas Story | Natal Entre Amigos | | 9. Why Must I Be a Crustacean in Love? | O Acasalamento | | 10. Put Your Head on My Shoulder | Quero Meu Corpo de Volta | | 11. The Lesser of Two Evils | De Volta ao Século XX / O Menor dos Dois Males | | 12. Raging Bender | O Maior Não é o Melhor | | 13. A Bicyclops Built for Two | De Onde eu Vim? | | 14. How Hermes Requisitioned His Groove Back | Bender em Apuros | | 15. A Clone of My Own | A Aposentadoria Forçada | | 16. The Deep South | Visita à Cidade Perdida | | 17. Bender Gets Made | Bender na Máfia / Robôs da Máfia | | 18. The Problem with Popplers | Espécime em Extinção | | 19. Mother's Day | O Grande Amor de Hubert | | 20. Anthology of Interest I | A Máquina das Probabilidades | Futurama: O Guia Completo da 2ª Temporada Dublada
This article is your ultimate guide to finding and watching Futurama 2ª temporada dublado em PT-BR . Mars University | O Macaco Gênio / Universidade
Futurama 2ª temporada dublado é uma aula de como fazer ficção científica comédia. A combinação de roteiros geniais, personagens carismáticos e uma dublagem brasileira inspirada faz com que a série continue relevante décadas depois.
Se você quiser saber mais sobre a ordem correta dos episódios ou detalhes de algum capítulo específico da segunda temporada, basta me perguntar! Share public link