: Karakterizacija likova kroz glasove toliko je prirodna da gledatelj u potpunosti zaboravlja da gleda animaciju. Tko posuđuje glasove u hrvatskoj verziji?
Najpouzdaniji izvor za Pixarove filmove s hrvatskom sinkronizacijom. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski top
Hrvatska sinkronizacija filma iz 2007. godine, snimljena u studiju Livada Produkcija , donosi glasove poznatih hrvatskih glumaca: Filip Šovagović Linguini: Sven Šestak Colette: Jelena Miholjević Chef Skinner: Željko Konigsknecht Auguste Gusteau: Pero Kvrgić Anton Ego: Zlatko Crnković Emile: Robert Ugrina Django (Remijev otac): Vanja Drach : Karakterizacija likova kroz glasove toliko je prirodna
Svaki lik, od Remyjevog oca do sitnih kuhinjskih pomoćnika, ima specifičan naglasak i boju glasa koji ih čine prepoznatljivima. Želite li da vam izdvojim najbolje citate Hrvatska sinkronizacija filma iz 2007
Svojim glasom prenio je strast, inteligenciju i toplinu malog kuhara.
Bez obzira gledate li ga prvi ili stoti put, Ratatouille (Juhu-hu) pružit će vam toplu obiteljsku atmosferu, pregršt smijeha i zajamčeno probuditi apetit.
Pero Kvrgić (legendarni glumac čiji je glas kritičaru dao savršenu dozu dramatičnosti i dubine). Žarko Potočnjak. Ljubomir Kerekeš. Zašto je sinkronizacija "Top"? Lokalni šarm: