Both McConaughey and Harrelson deliver their lines in thick, low-register Louisiana accents.
The story follows two Louisiana State Police detectives, Rust Cohle and Marty Hart (played brilliantly by Woody Harrelson), over a 17-year span as they track a ritualistic serial killer. true detective season 1 with english subtitles new
The first season of True Detective follows Rust Cohle (Matthew McConaughey) and Martin Hart (Woody Harrelson), two Louisiana State Police homicide detectives who are tasked with solving a series of gruesome murders in 1995. The case involves a series of ritualistic killings, with the only clue being a mysterious symbol left at each crime scene. Both McConaughey and Harrelson deliver their lines in
"The subtitles are never wrong, Elias," Miller said softly. "They tell us what the silence is trying to hide." The case involves a series of ritualistic killings,
The beating heart of the season is the volatile chemistry between its two lead characters. Their ideological clashes drive the narrative forward just as much as the murder investigation. Rust Cohle (Matthew McConaughey)