Go to a trusted PS3 homebrew repository (such as Brewology or PSX-Place).
You need games placed in the correct folder structure for multiMAN to see them. multiman ps3 hen 489