El fenómeno televisivo de The Vampire Diaries (conocida en Hispanoamérica como Diarios de Vampiros y en España como Crónicas Vampíricas ) alcanzó uno de sus puntos más altos de tensión en el noveno episodio de su tercera temporada. Titulado originalmente (El regreso a casa), este capítulo funcionó como el explosivo final de mitad de temporada ( midseason finale ). Emitido originalmente a finales de 2011, se convirtió rápidamente en uno de los archivos más buscados en redes y plataformas bajo la etiqueta de calidad HDTV debido a sus giros argumentales de alto impacto, su espectacular apartado visual y una banda sonora inolvidable.