Some Switch emulators and custom firmware setups handle XCI files more natively, treating them like virtual game cards.
Are you trying to play games on an (like Ryujinx) or a physical console ? What is the total file size of the game you want to change? Share public link nsp to xci converter online better