: His breakout role as a groom’s father who was hard of hearing is still considered a comedic masterpiece.