Futurama - 4a: Temporada -dublado Pt-br-

| Original Title | Título em PT-BR (Dublado) | | :--- | :--- | | "Kif Gets Knocked Up a Notch" | "O Nascimento de Novas Vidas" | | "Leela's Homeworld" | "O Mundo de Leela" | | "Love and Rocket" | "A Nave Espacial Apaixonada" | | "Less Than Hero" | "Os Super-Heróis" | | "A Taste of Freedom" | "Um Gostinho de Liberdade" | | "Bender Should Not Be Allowed on TV" | "Bender na TV" | | "Jurassic Bark" | "De Volta ao Passado" | | "Crimes of the Hot" | "Os Crimes do Aquecimento" | | "Teenage Mutant Leela's Hurdles" | "As Mutantes Adolescentes" | | "The Why of Fry" | "O Porquê de Fry" | | "Where No Fan Has Gone Before" | "A Jornada do Fã" | | "The Sting" | "Um Sonho sem Fim" | | "Bend Her" | "O Grande Amor de Bender" | | "Obsoletely Fabulous" | "A Transformação de Bender" | | "The Farnsworth Parabox" | "A Paracixa de Farnsworth" | | "Three Hundred Big Boys" | "300 Grandões" | | "Spanish Fry" | "O Pênis de Fry" | | "The Devil's Hands Are Idle Playthings" | "As Mãos do Diabo são Peças Inúteis" |

Ao procurar pela "4ª temporada" no streaming ou em guias, você pode notar uma confusão: Ordem de Produção: A 4ª temporada produzida tem 18 episódios. Ordem de Exibição (Fox): Futurama - 4a Temporada -Dublado PT-BR-

A 4ª temporada contém alguns dos episódios mais premiados e emocionalmente impactantes da animação: Jurassic Bark " (O Latido do Jurássico): | Original Title | Título em PT-BR (Dublado)

9 de março de 2003

Você sabia que a 4ª temporada foi a última produzida pelo estúdio antes da série mudar para o estúdio Clone a partir da 5ª temporada? Por isso, para muitos puristas, esta é a temporada que encerra a "era de ouro" das vozes clássicas em São Paulo Wiki Dublagem . E para você, qual é a frase mais marcante do dublado? "Comam meu shorts!" (Ops, série errada...) "Beije minha bunda metálica e brilhante!" E para você, qual é a frase mais marcante do dublado