Some Japanese studios have launched global streaming sites (like SOD's own international portal) where popular titles are re-released with English and sometimes German subtitles. Softsubs vs. Hardsubs:
Usually community-translated; accuracy for technical or cultural nuances may vary. 📥 Availability & Access video title sspd175 english subtitles de