Sunny Leone (born Karenjit Kaur Vohra) transitioned from a prominent career in the adult film industry to becoming a mainstream Bollywood actress and television personality