Buffalo Kids features two major musical montages. The Hindi dubbed version has re-recorded the songs. They aren't direct translations; they are adaptations that retain the rhythm of the original music but use Hindi lyrics that rhyme seamlessly. These tracks are already going viral on Instagram Reels under the hashtag #BuffaloKidsHindi.

: The kids face various perils, including train-robbing bandits, coyote attacks, and forced labor in a gold mine. Common Sense Media Hindi Dubbing and Availability

The journey quickly spirals into a classic Wild West adventure. The children get separated from the train after stopping to look at a herd of wild buffaloes. Left behind in the wilderness, Tom uses his late father's mechanical skills to repair a broken handcart. They must outrun a pack of wild wolves, survive the harsh desert elements, and rely on a friendly Native American tribe for medical help.