The theme was cemented into musical media via chart-topping tracks like Fountains of Wayne's "Stacy's Mom."